千金市骨的意思(千金市骨翻译)

千金市骨的意思

1、千金市骨 【解释】：花费千金，买千里马的骨头。比喻罗致人才的迫切。

文言文千金市骨翻译

译文：从前有个君主，花重金购买千里马，多年没有买到。一个近侍对君主说：请让我去帮您买千里马。君主派他出去了三个月，买到了千里马，可马已经死了，他用五百两金子买了那匹马的头，返回报告君主。

译文：古代有个国君想用千金购买千里马，过了很多年仍找不到。

千金市骨文言文翻译 译文：古代的君主，有个国君想用千金征求千里马，过了三年仍找不到。 国君的侍臣说：“请让我来找它吧！”国君送走了他。三个月后找到了一匹千里马，可是马已经死了，他花费500金买下了死马的尸骨，回来报告国君。

千金市骨的翻译

1、翻译：古代的君主，有个国君想用千金征求千里马，过了三年仍找不到。国君的侍臣说：“请让我来找它吧！”国君送走了他。三个月后找到了一匹千里马，可是马已经死了，他花费500金买下了死马的尸骨，回来报告国君。

2、比喻 罗致人才的 迫切 。 成语出处： 《战国策·燕策一》 注音： ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄕㄧˋ ㄍㄨˇ 千金市骨的近义词： 千金买骨 花费千金，买千里马的骨头。比喻招揽人才的迫切。

3、译文：从前有个君主，花重金购买千里马，多年没有买到。一个近侍对君主说：请让我去帮您买千里马。君主派他出去了三个月，买到了千里马，可马已经死了，他用五百两金子买了那匹马的头，返回报告君主。

4、【汉语文字】千金市骨 【汉语拼音】qiān jīn shì gǔ 【成语意思】花费千金买千里马的骨头，比喻罗致才人的迫切。【成语性质】褒义词 【成语用法】偏正式；作宾语。

5、千金市骨文言文翻译 译文：古代的君主，有个国君想用千金征求千里马，过了三年仍找不到。 国君的侍臣说：“请让我来找它吧！”国君送走了他。

6、天下必以王为能市马，马今至矣。’于是不能期年，千里之马至者三。今王诚欲致士，先从隗始。

千金市骨原文及翻译及注释

千金市骨原文：古之君王，有以千金求千里马者，三年不能得。涓人？①言于君曰：“请求之。”君遣之三月，得千里马，马已死。买其首五百金？②，反（通“返”）以报君。

原文 古之君人，有以千金求千里马者，三年不能得。涓人言于君曰：请求之。君遣之三月，得千里马，马已死，买其骨五百金，反以报君。

千金市骨文言文翻译 译文：古代的君主，有个国君想用千金征求千里马，过了三年仍找不到。国君的侍臣说：“请让我来找它吧！”国君送走了他。

原文 古之君人（1）有以千金求千里马者，三年不能得。涓人（2）言于君曰：“请求之。”君遣（3）之，三月得千里马。马已死，买其骨五百金（4），反（5）以报君。

千金市骨原文及翻译内容详解

1、郭隗先生曰：“臣闻古之君人，有以千金求千里马者，三年不能得。涓人言于君曰：‘请求之。’君遣之。三月得千里马，马已死，买其首五百金，反以报君。

2、千金市骨原文：古之君王，有以千金求千里马者，三年不能得。涓人？①言于君曰：“请求之。”君遣之三月，得千里马，马已死。买其首五百金？②，反（通“返”）以报君。

3、千金市骨文言文翻译 译文：古代的君主，有个国君想用千金征求千里马，过了三年仍找不到。国君的侍臣说：“请让我来找它吧！”国君送走了他。

4、原文 古之君人，有以千金求千里马者，三年不能得。涓人言于君曰：请求之。君遣之三月，得千里马，马已死，买其骨五百金，反以报君。

5、原文：古之君王，有以千金求千里马者，三年不能得。涓人言于君曰：“请求之。”君遣之，三月得千里马。马已死，买其首五百金，反以报君。

6、文言文翻译：千金市骨 篇1 千金市骨原文： 古之君王，有以千金求千里马者，三年不能得。涓人①言于君曰：请求之。君遣之三月，得千里马，马已死。买其首五百金②，反(通返)以报君。

古文故事《千金市骨》的原文和翻译

《千金市骨》原文：郭隗先生曰：“臣闻古之君人，有以千金求千里马者，三年不能得。涓人言于君曰：‘请求之。’君遣之。三月得千里马，马已死，买其首五百金，反以报君。

译文：古代有个国君想用千金购买千里马，过了很多年仍找不到。

千金市骨原文：古之君王，有以千金求千里马者，三年不能得。涓人？①言于君曰：“请求之。”君遣之三月，得千里马，马已死。买其首五百金？②，反（通“返”）以报君。

文言文翻译：千金市骨 篇1 千金市骨原文： 古之君王，有以千金求千里马者，三年不能得。涓人①言于君曰：请求之。君遣之三月，得千里马，马已死。买其首五百金②，反(通返)以报君。

免责声明
           本站所有信息均来自互联网搜集
1.与产品相关信息的真实性准确性均由发布单位及个人负责，
2.拒绝任何人以任何形式在本站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论
3.请大家仔细辨认！并不代表本站观点,本站对此不承担任何相关法律责任！
4.如果发现本网站有任何文章侵犯你的权益,请立刻联系本站站长[ *** :775191930]，通知给予删除