生如夏花全文,生如夏花泰戈尔原文

泰戈尔《生如夏花》全文?

生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美 还在乎拥有什么 作者简介：作者泰戈尔全名——拉宾德拉纳特 · 泰戈尔（1861年—1941年），印度著名诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。

生如夏花泰戈尔原文

泰戈尔《生如夏花》，全文如下：我听见回声，来自山谷和心间，以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂不断地重复决绝，又重复幸福。终有绿洲摇曳在沙漠我相信自己，生来如同璀璨的夏日之花，不凋不败，妖治如火。

生如夏花 作者泰戈尔 我听见回声，来自山谷和心间 以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂 不断地重复决绝，又重复幸福 终有绿洲摇曳在沙漠 我相信自己 生来如同璀璨的夏日之花 不凋不败，妖冶如火 承受心跳的负荷和呼吸的累赘 乐。

生如夏花 生如夏花”出自印度诗人泰戈尔《飞鸟集》第82首。英文原文：Let life be beautiful like summer flowers And Death like autumn leaves.郑振铎译为“使生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美”。

生如夏花之绚丽,逝如秋叶之静美下一句是什么?

其实如果是对联，那就应该是一对，上联：生如夏花之炫烂。

对于这段文字，大家最熟悉的应该是“生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美”。诗人通过“夏花”和“秋叶”两个极其形象的比喻，优美而又含蓄地写出了自己的世界观和人生格局。

郑振铎译为“使生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美”为什么说“生如夏花”呢？台湾作家罗兰曾在散文《夏天组曲》中写道：“夏天的花和春花不同，夏天的花有浓烈的生命之力。

《生如夏花》英文版全文是什么?

泰戈尔的《生如夏花》诗歌英文如下：Life，thinandlight-offtimeandtimeagain。Frivoloustireless。one。Iheardtheecho，fromthevalleysandtheheart。Opentothelonelysoulofsickleharvesting。

夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。

《生如夏花》（Let life be beautiful like summer flowers ）是泰戈尔写的诗歌，收录在《飞鸟集》中。

出处：出自泰戈尔20世纪10年代创作的《飞鸟集》中的《生如夏花》。英文原文节选：Life， thin and light-off time and time again。

“生如夏花”出自印度诗人泰戈尔《飞鸟集》第82首，英文原文：LetlifebebeautifullikesummerflowersAndDeathlikeautumnleaves.仅此一句，郑振铎译为“生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。

免责声明
           本站所有信息均来自互联网搜集
1.与产品相关信息的真实性准确性均由发布单位及个人负责，
2.拒绝任何人以任何形式在本站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论
3.请大家仔细辨认！并不代表本站观点,本站对此不承担任何相关法律责任！
4.如果发现本网站有任何文章侵犯你的权益,请立刻联系本站站长[ *** :775191930]，通知给予删除