CBA外援说的到底是什么语言？揭秘背后的“国际大咖”密码

一想到CBA里那一排排身穿战袍的外援，脑海里是不是立马浮现出一句老掉牙的梗：“他们说的是什么语言？我听得像在打太极！”其实，这可不仅仅是因为他们嘴里含着糖果，说话像在变魔术，而是每个外援背后都藏着一个“国际语言”的秘密武器。今天咱们就扒一扒，这些大佬们到底用的是什么“外星”语言，意思又有多深，搞得队友和观众都得用放大镜才能看懂的那种！

首先，得说说“最常见”的外援说话的语言大宝贝——英语。没错，英语可是CBA的“全民通用语”。你别看人家一嘴流利的“break through”、“pick and roll”，其实大部分队员还是能听懂个皮毛。这是因为英语言流的全球性，像那啥℡☎联系：博上的“英语不流利，锅都煮熟了”就成了我们看外援发言的“标准反应”。只要他们一说英语，现场气氛瞬间变得“国际范儿十足”，能让国内球迷觉得自己跟国际大佬一块儿嗨，心里那个欢喜啊，真的是比赢一场还振奋！

可是，别以为英语就是唯一“标准配方”。其实，还得提到那几个“特别”的外援，说不定谁突然冒出一句“日语”或“韩语”，都能让场馆的气氛瞬间炸裂。比如，咱们熟悉的韩国外援，很多时候会带来一些韩语短语：“아니야, 잘하는구만!”（不是啦，表现不错！）或“파이팅!”（加油！），那可是让场内歌声更具“国际色彩”。而且，韩语里面那种“爱哈吼”的喊话方式，听着就让人觉得“高手在民间”，谁能想到在领奖台上安静说话的外援竟然善于用韩语“攻占人心”？

再者，不用忘了我们自己家门口的“民族英语”，也就是“中式英语”。不少外援来CBA以后，开口之一句话就让人捧腹。“我觉得我打得不错”变成“我觉得我play good”，听起来像个想成为说英语的“网红”。有时候外援说话的腔调比拿球还灵巧，搞得现场跟喜剧现场一样。这种“奇葩”的英语表达，也顺带带火了 *** 上一大堆“看外援怼英语”的段子。 

而除了“人话”之外，咱们还得聊聊那些“看得懂的手势”。你是不是注意到，比赛中外援们总是用手势来“点题”？那就像“夺命call”一样，一次手势就能传递成千上万的信息。例如，“比心”、“比划“OK”手势”这些在不同国家文化中代表的含义其实完全不一样。像韩国人做“V”字手势表达胜利，但在某些国家可能就变成了“挑衅”。CBA的外援们不光要在球场上挥汗如雨，还得学会用这些“手语”跟队友、裁判打“暗号”。你会不会觉得他们其实在演一出“篮球版的国际谍战”？

说到“语言”，不得不提的还有外援们的“身外之物”——翻译。咱们都知道，CBA到处都能看到“翻译官”的身影，他们像是比赛的“语言桥梁”。一边是外援自带“多语言大招”，一边是本土翻译静静站着“救场”。不过有时候，翻译的功力真够狠，不熬夜翻译个“战术炸裂”就差点“掉链子”。反应敏捷点的翻译，能让场内“话不多说”，当场升华到“团队协作”的更高境界。反之，如果翻译冲动，外援一说啥，翻译一句“明白了”和“we are winning”的瞬间，让人忍不住怀疑是不是变成了“国际舞台的“懒人包”。

当然，也不能忽视那些“地方特色”。比如，来自东南亚的外援，可能会带点“土味英语”。“我很开心”，“我非常努力”，他们用的英语就像春晚大晚会里的“土味串烧”，让人哭笑不得。可是，这“土味英语”也成了他们的标志，有点像“篮球版的乡村爱情”，一边努力搞笑一边爬升到“精神领袖”的宝座。正因为这样，这些“非主流”外援的话题热度一度刷屏，有句话说得好：“他们说的不一定是英语，但一定是CBA的‘彩蛋’。”

所以说，CBA外援说的“那组神秘语言”，“不光是一串符号”，更像是一场场“国际化的狂欢”。每一个“外星人”都用他们的方言、英语、韩语甚至手势，向世界展示了一场“跨文化的篮球秀”。说到底，这些“语言”都在告诉我们：“无论你来自哪个星球，只要打球，咱们就是同一战壕里的兄弟！”是不是觉得特有趣？不如你告诉我，你觉得哪个外援的招牌招数最“国际范”吧！

免责声明
           本站所有信息均来自互联网搜集
1.与产品相关信息的真实性准确性均由发布单位及个人负责，
2.拒绝任何人以任何形式在本站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论
3.请大家仔细辨认！并不代表本站观点,本站对此不承担任何相关法律责任！
4.如果发现本网站有任何文章侵犯你的权益,请立刻联系本站站长[ *** :775191930]，通知给予删除